Men in Black
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Nešto viri!
:53:03
Uputio si se izvan grada.
:53:06
-Idemo da se naðemo sa nekim.
-Sa kim?

:53:09
-Radi se o brodu.
-Nisam vidao nikakvu dozvolu za odlazak.

:53:13
Niste?
:53:14
Hitan sluèaj.
:53:18
Dobro ti ide!
:53:19
Kakav hitan sluèaj?
Kakva je žurba da se ode sa planete?

:53:25
Više nam se ne sviða susedstvo.
:53:27
Neki od pridošlica....
:53:30
Pridošlica? Ima li to veze
sa sinoænim padom?

:53:34
Oprostite, gospoðice!
:53:40
O, èoveèe.
:53:43
O, èoveèe!
:53:47
Gle.
:53:49
O, èoveèe!
:53:52
Èestitam, Redge. To je...
:53:56
...lignjiæ.
:54:02
Pa znaš,...
:54:04
...nekako je...
:54:14
...sladak.
:54:25
Jel' ti nešto èudno u svemu tome?
:54:31
Šta bi tako uplašilo Redgicka...
:54:33
...da bi rizikovao odlazak
sa novoroðenèetom?

:54:36
Provjeriæemo vruæe stranice.
:54:46
Ovo su ti "vruæe stranice"?
:54:47
Najbolji istražni izveštaji na Zemlji.
:54:50
Èitaj The New York Times ako hoæeš.
Nekad im se posreæi.

:54:54
Ne mogu da verujem da tražiš
tragove po magazinima iz supermarketa.


prev.
next.