Men in Black
prev.
play.
mark.
next.

:54:02
Pa znaš,...
:54:04
...nekako je...
:54:14
...sladak.
:54:25
Jel' ti nešto èudno u svemu tome?
:54:31
Šta bi tako uplašilo Redgicka...
:54:33
...da bi rizikovao odlazak
sa novoroðenèetom?

:54:36
Provjeriæemo vruæe stranice.
:54:46
Ovo su ti "vruæe stranice"?
:54:47
Najbolji istražni izveštaji na Zemlji.
:54:50
Èitaj The New York Times ako hoæeš.
Nekad im se posreæi.

:54:54
Ne mogu da verujem da tražiš
tragove po magazinima iz supermarketa.

:55:00
Ne "tražiš."
:55:03
Naðeno.
:55:22
-Samo malo, uspori.
-Zašto?

:55:25
Daj joj vremena da stekne
pogrešan dojam. Ide lakše.

:55:30
Mogu li da vam pomognem?
:55:32
Da, g-ðo. Ja sam agent Manheim,
ovo je agent Black, FBI.

:55:36
Poprièali bismo o vašem posetiocu.
:55:39
I vi æete da me ismejavate?
:55:40
Ne, mi nemamo smisla za šalu
kol'ko znamo. Možemo li da uðemo?

:55:48
Naravno.
:55:49
-Hvala.
-Limunadu?

:55:51
O, da, molim.
:55:58
Šef policije je dolazio...

prev.
next.