1:07:05
"Da spreèimo rat, Galaksija
je na Orionovom pojasu."
1:07:09
ta to znaèi, majku mu?
1:07:16
Doktore...
1:07:17
...kako veæ, doðite ovamo.
1:07:19
Dr. Kakoveæ? Vi momci ba i niste
iz ministarstva zdravstva.
1:07:25
Rosenberg. Majku mu!
1:07:27
Arquilliancima se neæe dopasti ovo.
Bio je iz kraljevske porodice.
1:07:32
Ovo je vanzemaljac...
1:07:34
...a vi ste iz vladinog ureda
i pokuavate ovo da zatakate.
1:07:38
Rekao je, "Da spreèimo rat,
Galaksija je na Orionovom pojasu."
1:07:43
Kako inaèe shvatiti New York?
1:07:46
Bila sam u taxiju, kad ovaj tip--
1:07:51
"Galaksija na Orionovom pojasu"
nema smisla.
1:07:53
To je rekao mali tip koji je
u glavi velikog tipa, jel' tako?
1:07:59
Majku mu, èoveèe!
Veæ si kljocn'o time.
1:08:02
Ko god da ste, moraæete
da mi pokaete neke isprave.
1:08:06
Naravno, mlada damo.
Pogledajte u ovo, molim.
1:08:10
-Hoæe li da prestane?
-ta?
1:08:12
Dobiæe rak mozga od toga.
1:08:15
Pre joj nije smetalo.
Zatvori vrata.
1:08:18
Specijalne slube stiu.
1:08:20
Koliko puta si kljocnuo tu enu?
1:08:25
Par.
1:08:26
-I ne brinu te dugoroène posledice?
-Malo.
1:08:30
-Da li si i mene kljocno time?
-Ne.
1:08:32
Ne igraj se sa mnom! Jesi li?
1:08:47
Mislim da bih ja trebao da budem
zaduen za kljockalicu.
1:08:51
Ne dok sam ja tu.
1:08:53
Spriæe neèiji mozak.
1:08:56
Imamo dva mrtva vanzemaljca
i medicinarka treba novo seæanje.