Men in Black
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:02
Niye Queens'de yaptýk?
:29:03
Her yýl yeni uzaylýlar gelir
ve aramýzda gizlice yaþar.

:29:06
Konu dýþý, ama en son
ne zaman tomografi çektirdin?

:29:11
-6 ay önce. Firma politikasý.
-Yeni bir randevu al.

:29:15
Senin Zed'e söyle, harika
zaman geçirdim.

:29:18
Her þey için teþekkürler,
ama bana çýkýþý göster.

:29:21
Peki. Kahve alacaðým.
Ýster misin?

:29:24
Hayýr, saðol. Kalsýn.
:29:31
Nasýlsýnýz?
:29:32
Merhaba, Kay.
:29:35
-Kafeinsiz deðil ya?
-Viyana tarçýný.

:29:38
Sadece süttozu kaldýðýný
söyleme. Ondan nefret ediyorum.

:29:43
Bu iyi. Ýyi.
:29:46
Ýyi geçiniyor musunuz?
:29:49
Çok çalýþmayýn.
:29:54
Kahve istemediðine emin misin?
:30:03
Anlaþma þuydu.
:30:04
Herhangi bir zamanda, dünyada
1 500 kadar uzaylý olacak.

:30:08
Çoðu burada, Manhattan'da.
:30:10
Çoðu, iyiler.
Hayatlarýný kazanýyorlar.

:30:13
-Taksiciler?
-Sandýðýn kadar çok deðil.

:30:16
Ýnsanlarýn çoðu
farkýnda deðil. Gerekmez de.

:30:19
Mutlular da. Her þeyi
iyi bildiklerini sanýyorlar.

:30:24
Ýnsanlar akýllý.
Bunu kabullenebilirler.

:30:27
Ýnsan akýllý.
:30:28
Ýnsanlarsa aptal, panik yapan,
tehlikeli hayvanlar. Biliyorsun.

:30:32
1 500 yýl önce, herkes
dünyayý evrenin merkezi...

:30:35
...sanýyordu.
:30:37
500 yýl önce, dünyanýn
düz olduðu sanýlýyordu.

:30:41
1 5 dakika önce, sen dünyada
yalnýz olduðumuzu sanýyordun.

:30:46
Yarýn neler öðreneceðini...
:30:49
...bir düþün.
:30:52
-Dezavantajý ne?
-Dezavantaj?

:30:55
Ýnsanlarla tüm temasýný
koparacaksýn.

:30:57
Kimse senin hiçbir yerde
ve zamanda var olduðunu...


Önceki.
sonraki.