:32:18
Ne haber, babalýk?
:32:30
Varým.
:32:31
Çünkü burada üst düzey
bir oyun oynanýyor.
:32:34
Siz beni ýþýnlamadan önce,
birkaç þeyi anlaman gerek.
:32:38
Ýlk olarak; sen beni seçtin,
yani yeteneðimi biliyorsun.
:32:41
Kimse bana ''evlat'', ''delikanlý''
ya da ''ahbap'' demeyecek. Tamam mý?
:32:45
Tamam, seni kurnaz.
:32:47
Ama yeteneklerin hakkýnda
bir þey söyleyeceðim.
:32:51
Þu andan itibaren,
onlarýn anlamý...
:32:52
Þu andan itibaren,
onlarýn anlamý...
:32:54
...yok.
:33:08
-Gezinin amacý?
-Diplomatik görev.
:33:11
Kalýþ süresi?
:33:12
Öðle yemeði.
:33:14
Meyve ya da sebze?
:33:27
Bu adamdan uzak dursan
iyi olur.
:33:31
Aksidir.
:33:33
1 7 trilyon millik yolculuktan
sonra gümrükte 3 saat...
:33:36
...herkesi huysuzlaþtýrýr.
:33:37
Hangi hükümet koluna
rapor veriyoruz?
:33:39
-Hiç. Onlar çok soru sorar.
-Parayý kim ödüyor?
:33:42
Bazý ziyaretçilerin el koyduðumuz
mallarýnýn patentine sahibiz.
:33:47
Vatka, mikrodalga fýrýn,
yað aldýrma.
:33:49
Bu müthiþ bir alet.
:33:51
Yakýnda CD'nin yerini alacak.
Beyaz Albüm'ü tekrar almam gerek.
:33:55
Bu hoþ. Evrensel bir çevirmen.
Bizde olmamasý gerekiyor.
:33:59
Ýnsan zihni çok ilkel.
Bazý galaksilerde...