:34:02
...bulaþýcý hastalýk
diye kabul ediliyor.
:34:04
Ýnsaný gururlandýrýyor.
:34:06
Bu ne?
:34:11
Sakin olun!
:34:13
Telaþlanmayýn!
:34:14
Kafaya dikkat!
:34:16
Biri ona buz getirsin!
:34:18
Dikkat! Çekilin!
Size gelince çekilin!
:34:27
Kahretsin.
:34:29
Bunu öderim.
:34:41
Bu, 1 977'deki New York
karartmasýna neden oldu.
:34:45
Büyük Çekici'nin þakasýydý.
:34:48
Komik olduðunu düþünmüþ.
:34:50
Affedersiniz.
:34:52
Kazaydý. Özür dilerim.
:34:55
Gözlem, iþimizin kalbidir.
:34:57
Ýkizler BIblup ve Bob'la tanýþ.
:34:59
Bu harita dünyadaki her
uzaylýnýn yerini gösterir.
:35:03
Kimi sürekli gözetim altýndadýr.
:35:05
Bu ekranlardaki herkes uzaylý.
:35:07
Halk arasýnda, bizim gibi normaller
ama özel hayatta...
:35:11
Göreceksin.
:35:13
Vay be.
:35:15
Anlamsýz geliyor, deðil mi?
:35:17
Hayýr, çok anlamlý geliyor.
:35:20
3. sýnýfta, herkes beni deli sandý,
ama öðretmenimizin...
:35:24
...Venüs'ten falan
geldiðine emindim.
:35:26
Bayan. Edelson. Aslýnda Jüpiter'den.
Aylarýndan birinden.
:35:30
Çevir.
:35:31
Sýnýf...
:35:33
...sessiz ol ve iyi dinle!
:35:36
Bir kere daha...
:35:38
...söyletirseniz...
:35:42
Giy artýk.
:35:44
Neyi?
:35:45
Ömür boyu giyeceðin kýyafeti.