:43:00
Vay be!
:43:02
Vay be!
:43:06
Bakýn.
:43:07
Vay be!
:43:10
Tebrikler, Redge.
Bir...
:43:13
...ahtapotun oldu.
:43:18
Þey, bu...
:43:20
...aslýnda...
:43:27
...sevimli.
:43:36
Sana garip gelen bir þey var mý?
:43:41
Redgick'i yeni doðmuþ bebekle...
:43:43
...kaçmayý göze alacak
kadar korkutan ne olabilir?
:43:45
Sansasyon haberlere bakalým.
:43:50
PAPA BÝR BABA!
ÞOK EDÝCÝ KANIT
:43:53
-Bunlar mý sansasyon haber?
-En iyi araþtýrmacý habercilik.
:43:56
Ýstersen
New York Times'ý
oku. Bazen þanslý oluyorlar.
:43:59
Bulvar gazetelerinde ipucu
aradýðýna inanamýyorum.
:44:04
Aramýyorum.
:44:07
-'UZAYLI, KOCAMIN DERÝSÝNÝ ÇALDI'
-Buldum.
:44:21
-Dur biraz, yavaþ ol.
-Neden?
:44:24
Yanlýþ izlenime kapýlmasý için
zaman ver. Ýþi kolaylaþtýrýr.
:44:28
Yardým edebilir miyim?
:44:30
Evet, bayan. Ben Ajan Manheim,
bu da Ajan Black, FBI'dan.
:44:33
Ziyaretçinizle ilgili.
:44:35
Siz de mi alay edeceksiniz?
:44:37
Hayýr, bildiðimiz kadarýyla espri
anlayýþýmýz yok. Girebilir miyiz?
:44:42
Tabii.
:44:44
-Saðolun.
-Limonata?
:44:45
Evet, lütfen.
:44:51
Polis þefi eve geldi...
:44:53
...ve araþtýrma yaptý.
:44:56
Rapor tuttu ve söylediðim
her þeyi yazdý.
:44:59
Ama tek kelimesine inanmadý.