1:03:09
Üçü 1 dolar, bayým!
1:03:12
Venüsten kýrýlýp, gelen
ve gaza dönüþen...
1:03:15
...bir tür ýþýktý...
1:03:17
...ve bu yüzden de...
1:03:19
Tamam evlat.
1:03:21
Affedersiniz.
Ne oldu?
1:03:22
Arquille'liler Galaksi
her neyse, onu istiyor.
1:03:25
Ýntergalaktik politikada...
1:03:27
...çok deneyimli bir profesyonelin
yardýmýna ihtiyacýmýz var.
1:03:30
Umarým o serseri
þehirden tüymemiþtir.
1:03:35
Buraya toplanýrsanýz...
1:03:37
Tamam, yaklaþýn.
Bu iyi. Teþekkürler.
1:03:41
Buraya bakarsanýz,
sevinirim. Saðolun.
1:03:57
Gördüðüm en kötü kýlýk.
Kesinlikle uzaylý.
1:04:00
Hoþuna gitmiyorsa,
kýllý kýçýmý öpebilirsin.
1:04:03
Meþgul müsün, Frank?
1:04:04
Þimdi konuþamam.
Uçaðým kalkýyor.
1:04:06
Çek pençelerini!
1:04:07
Hayvan toplayýcýlarý çaðýr!
1:04:09
Köpeðin ona borcu var.
1:04:11
Arquille'liler ve böcekler.
Ne biliyorsun?
1:04:13
-Hiç.
-Hiçbir þey mi?
1:04:17
Dur, kes þunu!
Tamam, tamam!
1:04:20
Rosenberg sýradan bir
Arquille'li deðildi.
1:04:22
Galaksi'nin koruyucusuydu.
Dünyada güvende olacaðýný sandý.
1:04:25
Böceðin planý baþka.
1:04:26
Galaksi, evrendeki en iyi
sübatomik enerji kaynaðý.
1:04:30
Böceðin eline geçerse,
Arquille'lilere elveda de.
1:04:33
Kemeri sor.
1:04:35
Rosenberg Orion'un kemerinden
bahsetti. Ne demek?
1:04:37
-Beni aþar.
-Seni aþar mý?
1:04:40
Döndürme.
1:04:44
Bu bir vantrilok gösterisi.
1:04:46
Galaksi burada!
1:04:49
Burada mý?
1:04:50
Galaksi milyonlarca
yýldýz ve gezegendir.
1:04:52
Boyutun önemli olmadýðýný
ne zaman anlayacaksýnýz?
1:04:55
Bir þey önemliyse,
küçük olmamasý anlamýna gelmez.
1:04:58
Ne kadar küçük?
1:04:59
Misket ya da mücevher kadar.