:08:03
Pogledaj preko puta.
:08:05
Snajper je na prozoru.
:08:07
Sad te ima na nianu.
:08:10
Prozor do njega?
I tamo je snajper.
:08:14
Svuda po zgradi, specijalci
na krovu. lmaju nareðenje.
:08:20
Ako ikog ubije,
:08:21
bilo koga, ubit æe te.
:08:24
Ba ih briga. Ubit æe
te i otiæi na ruèak.
:08:28
Jebote!
:08:35
Kakve su mi anse?
-Nisu loe.
:08:38
Proli je mjesec netko op-
ljaèkao banku u Daily Cityju.
:08:41
Policija mu je dala auto.
Na autoputu im je pobjegao.
:08:44
Zbilja?
:08:45
Ali nikog nije ubio.
Kako si, Harolde?
:08:50
to mu radi?
:08:53
Moram izvesti Harolda
van. Gadno krvari.
:08:56
Dao sam zakletvu kao prego-
varaè. U tekoj situaciji,
:09:00
ako je netko ozlijeðen,
moram ga odvesti na sigurno.
:09:04
Moe me ubiti, ali
i drugi æe ti reæi isto.
:09:07
Samo mi daj auto.
:09:09
Sve je u redu.
lzbavit æemo vas.
:09:12
Daj mi auto
ili æu je ubiti!
:09:15
Dovest æu ti auto. U redu?
:09:18
Spusti pitolj.
Ne elimo nezgode.
:09:21
Ne igraj se sa mnom. -Sve
je u redu. -Daj mi auto!
:09:26
Nemoj me ubiti! -uti!
:09:29
Doðite!
:09:30
Ne pucajte!
-ldemo! Krenite!
:09:36
Jedan je vani. Jo 17.
:09:38
Evo, Harolde.
:09:42
Daj mi svoj pitolj.
:09:51
Nisam nikog ubio 3 godine.
:09:53
Zato sada poèeti?
-Jer æe ovaj nekoga ubiti.
:09:57
to radi tamo?
:09:59
to se zbiva?