:09:00
ako je netko ozlijeðen,
moram ga odvesti na sigurno.
:09:04
Moe me ubiti, ali
i drugi æe ti reæi isto.
:09:07
Samo mi daj auto.
:09:09
Sve je u redu.
lzbavit æemo vas.
:09:12
Daj mi auto
ili æu je ubiti!
:09:15
Dovest æu ti auto. U redu?
:09:18
Spusti pitolj.
Ne elimo nezgode.
:09:21
Ne igraj se sa mnom. -Sve
je u redu. -Daj mi auto!
:09:26
Nemoj me ubiti! -uti!
:09:29
Doðite!
:09:30
Ne pucajte!
-ldemo! Krenite!
:09:36
Jedan je vani. Jo 17.
:09:38
Evo, Harolde.
:09:42
Daj mi svoj pitolj.
:09:51
Nisam nikog ubio 3 godine.
:09:53
Zato sada poèeti?
-Jer æe ovaj nekoga ubiti.
:09:57
to radi tamo?
:09:59
to se zbiva?
:10:03
U redu, Earl. Sad æe.
:10:06
Dolazi tvoj auto.
Sve æemo izbaviti odavde.
:10:11
U znak dobre volje, daj mi
jo jednog taoca. Debbie.
:10:15
Dao sam ti èuvara.
:10:17
Ne raèuna se. Umirao je.
Bio bi to kraj za tebe.
:10:21
Uèinio sam ti uslugu to
sam ga izveo. Daj mi Debbie.
:10:23
A moj auto?
:10:25
Dobit æe ga.
Ali daj mi Debbie.
:10:30
Uzmi njih, èovjeèe!
:10:33
Uzmi ih! -as troje. ldemo.
:10:36
Hajde!
:10:38
Molim te, nemoj me ubiti.
-Napredujemo.
:10:42
Sve æemo izbaviti. Smirite
se. Dovest æu ti auto.
:10:46
Daj mi auto. -ldem po
njega. -ldem. Jo neto.
:10:50
to je? to?
:10:52
Normalan ili kabriolet?
:10:54
Normalan, jebemti.
:10:57
Normalan. U redu.