:10:03
U redu, Earl. Sad æe.
:10:06
Dolazi tvoj auto.
Sve æemo izbaviti odavde.
:10:11
U znak dobre volje, daj mi
jo jednog taoca. Debbie.
:10:15
Dao sam ti èuvara.
:10:17
Ne raèuna se. Umirao je.
Bio bi to kraj za tebe.
:10:21
Uèinio sam ti uslugu to
sam ga izveo. Daj mi Debbie.
:10:23
A moj auto?
:10:25
Dobit æe ga.
Ali daj mi Debbie.
:10:30
Uzmi njih, èovjeèe!
:10:33
Uzmi ih! -as troje. ldemo.
:10:36
Hajde!
:10:38
Molim te, nemoj me ubiti.
-Napredujemo.
:10:42
Sve æemo izbaviti. Smirite
se. Dovest æu ti auto.
:10:46
Daj mi auto. -ldem po
njega. -ldem. Jo neto.
:10:50
to je? to?
:10:52
Normalan ili kabriolet?
:10:54
Normalan, jebemti.
:10:57
Normalan. U redu.
:11:02
Ruèni ili automatik?
-Automatik.
:11:08
Dolje! Ne mièi se!
:11:11
Ne pucaj! Predajem se!
:11:13
Svi dolje!
:11:15
Na zemlju!
:11:24
Ne pucajte!
:11:27
Moemo razgovarati
s insp. Roperom? lnspektore!
:11:35
Uspjeli ste zadnjih 9 puta.
Zato je ovo drukèije?
:11:39
lnspektor vam sada ne moe
odgovoriti na pitanja.
:11:42
Sretni smo to nitko nije
poginuo. -Recite nam neto.
:11:45
lnspektor æe govoriti
na konferenciji za tisak.
:11:50
Jeste li dobro, inspektore?
-Dobro sam.
:11:57
Ova ide na naslovnicu.
:11:59
Zato me muèi?
Zna da te volim.