:02:04
Code 2 op hoek 4th en Grand.
:02:09
Vooruit, Cozy Girl.
Ben er over 5 minuten.
:02:13
Backtrack haalt verder in. Cozy Girl
en Backtrack, 't spant erom.
:02:20
kom op, kom over de streep.
- 'Daar gaan ze naar de streep.
:02:25
Het verschil tussen die twee
is minimaal, en Backtrack wint.
:02:30
Cozy Girl, luie trut.
Luie, uitgezakte trut.
:02:35
Met dat gezellig doen verliezen we.
je moet 'n schop onder je hol.
:03:27
Ik ben vlakbij. Geen contact,
hij heeft de telefoon er uit gerukt.
:03:33
ja, die is er. Hoi, Scott.
- Waar zit de commandant ?
:03:38
'Daar. Hij moet naar de commandant.
Het is 'n mislukte bankoverval.
:03:45
Zeventien gijzelaars. Bewaker
neergeschoten. Hij wil...
:03:50
... een auto.
- En 'n vliegtuig.
:03:53
Anders gaat ie gijzelaars
mollen. Hoe heet ie ?
:03:58
Earl moet op 'n dag als deze
lekker in 't park zitten.