:03:27
Ik ben vlakbij. Geen contact,
hij heeft de telefoon er uit gerukt.
:03:33
ja, die is er. Hoi, Scott.
- Waar zit de commandant ?
:03:38
'Daar. Hij moet naar de commandant.
Het is 'n mislukte bankoverval.
:03:45
Zeventien gijzelaars. Bewaker
neergeschoten. Hij wil...
:03:50
... een auto.
- En 'n vliegtuig.
:03:53
Anders gaat ie gijzelaars
mollen. Hoe heet ie ?
:03:58
Earl moet op 'n dag als deze
lekker in 't park zitten.
:04:04
'Dames en heren.
:04:07
Fijn dat je er bent. Solis komt.
- Heb je 'n profiel van Earl ?
:04:15
Geen genie.
- Ze zijn nooit slim.
:04:18
SWAT wil erin.
- Niemand gemold deze week ?
:04:22
Hij is vast aan de drugs.
Is er vaak voor opgepakt.
:04:27
Geen grote misdaden. Hoe is ie ?
- Opgefokt. Rukt de telefoon eruit.
:04:34
Ik ga naar 'm toe.
- Lijkt me niet.
:04:37
Het zit vol met gijzelaars,
eentje is er gewond.
:04:42
Hij bedreigt mensen. Als SWAT erin
gaat, vallen er doden. Laat me even.
:04:50
Ik weet het niet.
- kijk, geen geweld.
:04:53
Nooit iemand gemold. Ga ik erheen,
of moet die gewonde doodbloeden ?