:09:01
Volgens men eed van onderhandelaar
moet ik gewonden...
:09:06
... veilig stellen. je kunt me doden,
maar de volgende zegt 't ook.
:09:12
Geef me men auto.
- Het komt goed, iedereen komt eruit.
:09:19
Zorg voor men auto,
of ik mol haar, ik zweer 't.
:09:23
Weg dat pistool. Straks gebeurt er
een ongeluk. Alles komt in orde.
:09:30
Regel die auto, man. kop dicht.
:09:34
Vooruit.
- Niet schieten.
:09:41
Eentje eruit, nog 17.
:09:44
Vooruit, Harold.
:09:48
Geef me je pistool.
:09:57
Ik heb drie jaar niet geschoten.
- Houden zo.
:10:00
Ik ben bang dat ie iemand vermoordt.
- Wat doe je ? Wat is er gaande ?
:10:11
Het gaat gebeuren. je auto komt,
Harold is oke, iedereen komt eruit.
:10:17
toon je goede wil. Geef me 'Debbie.
- je hebt die ouwe al.
:10:22
telt niet, hij ging dood. Ik heb
je 'n dienst bewezen met hem.
:10:28
Geef me 'Debbie.
- Ik wil 'n auto.
:10:31
ja, maar geef me 'Debbie.
:10:36
Neem die daar.
:10:38
Neem die daar.
- jullie drie.
:10:44
Vermoord me niet.
:10:47
Het gaat goed. Iedereen komt eruit.
kalm aan, je auto komt.
:10:52
Geef me de auto.
- Ik ga al. Nog iets...
:10:58
'Dichte auto of cabriolet ?
- Een dichte auto, godverdomme.