:02:01
-Backtrack nærmer seg...
-Kom igjen, Cozy Girl!
:02:06
Kommer om fem minutter.
:02:08
Backtrack nærmer seg! Cozy Girl
eller Backtrack? Her blir det tett!
:02:15
-Kom igjen! Bryt snøret!
-De nærmer seg mållinja!
:02:19
Det er så jevnt, men Backtrack
har vunnet med en neselengde!
:02:25
Cozy Girl, din late merr!
Ditt late øk av ei merr!
:02:30
Du er for lat, det er derfor vi tapte!
:02:33
Du trenger en rakett i rumpa!
:02:47
Helt fram!
:02:54
Innta stillinger!
:03:22
Jeg er innenfor avsperringen.
:03:25
Nei, han trakk ut kontakten.
Ja, han er her nå. Den er god.
:03:30
-Scott!
-Hvor er kommandoposten?
:03:33
-Der borte. Bob, gi meg to karer.
-Hva skjer her?
:03:36
Et mislykket bankran.
Alarmen ble utløst.
:03:40
Han har 17 gisler, skjøt en vakt
som lever. Han har bedt om...
:03:45
-En bil.
-Og et fly. Får han ikke det...
:03:48
-Dreper han alle. Hva heter han?
-Earl.
:03:53
Earl... Med dette fine været
kunne han vel gått til parken.
:03:58
Mine damer og herrer!