:05:09
Tenk at noen vil ha en sånn jobb.
Jeg er glad jeg har et tak og et gevær.
:05:39
En hvit mann i tredje vindu retter
en revolver mot en asiatisk kvinne.
:05:45
Forbryteren har
svart vest og T-skjorte.
:05:48
Jeg dreper noen
hvis jeg ikke får bilen min!
:05:56
-Hvem i helvete er du?
-Hei, Earl. Scott Roper, forhandler.
:06:01
Stå der så jeg kan se dere.
Opp med henda! Og du blir der, kødd!
:06:08
Opp med henda! Hold dere unna.
:06:15
-Stopp der!
-Ok, Earl.
:06:18
-Snu deg.
-Forhandlere er alltid ubevæpnede.
:06:23
-Opp med henda!
-Jeg bare viser det.
:06:29
Hva har du i posen?
:06:31
Smultringer. Dere har vært her lenge,
så kanskje dere vil ha litt mat.
:06:36
Slipp posen!
:06:38
Greit, jeg setter ned smultringene.
Slapp av, Earl.
:06:43
Spark den hit. Opp med henda!
:06:48
Spark den hit!
:06:50
Ta den opp. Lukk opp posen
og vis meg hva som er i den!
:06:59
-Smultringer!
-Jeg sa jo det.