:06:01
Stå der så jeg kan se dere.
Opp med henda! Og du blir der, kødd!
:06:08
Opp med henda! Hold dere unna.
:06:15
-Stopp der!
-Ok, Earl.
:06:18
-Snu deg.
-Forhandlere er alltid ubevæpnede.
:06:23
-Opp med henda!
-Jeg bare viser det.
:06:29
Hva har du i posen?
:06:31
Smultringer. Dere har vært her lenge,
så kanskje dere vil ha litt mat.
:06:36
Slipp posen!
:06:38
Greit, jeg setter ned smultringene.
Slapp av, Earl.
:06:43
Spark den hit. Opp med henda!
:06:48
Spark den hit!
:06:50
Ta den opp. Lukk opp posen
og vis meg hva som er i den!
:06:59
-Smultringer!
-Jeg sa jo det.
:07:02
Du har forgiftet dem!
Du har puttet noe i dem!
:07:07
Nei, jeg har ikke funnet på noe.
:07:09
-Det er smultringer.
-Spis en!
:07:12
Bare spis.
lkke tenk på dem.
:07:14
-Spis smultringene!
-La dem spise.
:07:17
-Hvor er bilen min?
-Den kommer, men nå roer vi oss ned.
:07:21
Vi må gjøre dette riktig, Earl.
Ta bort revolveren fra...
:07:27
-Hva heter du?
-Debbie.
:07:30
-Ta den bort fra Debbies hode.
-Jeg skyter huet av henne!
:07:34
Earl, det er det verste du kan gjøre.
Det er ordentlig dumt.
:07:41
Du må forstå en ting her: Dreper
du noen, kan jeg ikke hjelpe deg.
:07:46
-Vær så snill!
-Da forandres spillereglene.
:07:51
SWAT skyter deg
hvis du dreper noen.
:07:54
De lader opp til sånt.
De er allerede klare.
:07:58
Kom, så skal du få se noe.
Se ut gjennom vinduet.