:26:09
Diz-me que informações tens
sobre o filho-da-mãe!
:26:13
O Solis disse para não te meteres
nisto.
:26:15
Estou-me nas tintas
para o que ele disse!
:26:17
Qualquer informação que obtenham
sobre o Korda, digam-me!
:27:11
Olá...
:27:13
Olá, também... Vim ver o Troy.
:27:16
E um pouco tarde para isso,
Scott. Está a dormir.
:27:19
Bolas.
:27:21
Bebeste "Jack Daniels"?
:27:23
Passei algum tempo na companhia
do "Jack", sim.
:27:25
Mas ainda não estou bêbedo!
:27:27
Talvez devesses estar...
:27:32
Sabes o que aconteceu?
:27:35
Lamento muito.
:27:43
Posso entrar?
:27:59
- E uma fotografia nova?
- Tem cerca de quatro meses.