1:06:04
Agora a pimenta em grão...
1:06:08
Mexe-se bem... Estás a ouvir?
Mexe-se bem!
1:06:11
- Depois, leva limão.
- Deve haver um no frigorífico.
1:06:14
- Limão no frigorífico...
- Está a dar a última parte do jogo.
1:06:18
Que jogo?
1:06:21
Estás mesmo a fazer um esforço!
1:06:24
Sim, e vou ganhar!
1:06:26
Vou marcar pontos...
1:06:28
Metaforicamente falando, é claro!
Não interpretes mal.
1:06:33
- Só jantar, lembras-te?
- Sei as regras! Só jantar.
1:06:36
Já pus o limão.
1:06:38
Quando provares isto...
1:06:40
... fica sabendo que estás perante
uma especialidade culinária.
1:06:44
Calma... Para tua informação...
1:06:46
Este molho de saladas é uma
bomba!
1:06:49
Faço-o sempre que a família
se reúne...
1:06:51
Eles dizem-me: "Scott, traz..."
Estás pronta?
1:06:54
Prova isto!
1:06:56
Não é uma bomba?
E dos ingredientes que eu pus!
1:07:00
Sinceramente?
Acho que falta algo!
1:07:03
Não falta nada.
Estás com ciúmes...
1:07:05
Na lnglaterra, não te ensinaram
a fazer isto.
1:07:08
E uma especialidade!
1:07:12
Precisa de um pouco de açúcar...
1:07:15
Porque não metes lá o teu dedo
para o adoçar?
1:07:17
Estava a brincar!
Fiz-te um elogio...
1:07:20
Podia ter dito: "Põe o teu
traseiro na saladeira"...
1:07:23
Estou a brincar! Es toda doçura...
Não percebo porque te ofendes!
1:07:26
Se alguém me dissesse para pôr
o traseiro numa saladeira,
1:07:29
ficava lisonjeado!
1:07:39
Que dizias se eu deixasse
de jogar?
1:07:44
Diria que te sentirias infeliz.
1:07:50
Não é no jogo que está o mal,
é o que isso implica.
1:07:54
Levas os problemas para as corridas
e não os partilhas comigo.