1:07:00
Sinceramente?
Acho que falta algo!
1:07:03
Não falta nada.
Estás com ciúmes...
1:07:05
Na lnglaterra, não te ensinaram
a fazer isto.
1:07:08
E uma especialidade!
1:07:12
Precisa de um pouco de açúcar...
1:07:15
Porque não metes lá o teu dedo
para o adoçar?
1:07:17
Estava a brincar!
Fiz-te um elogio...
1:07:20
Podia ter dito: "Põe o teu
traseiro na saladeira"...
1:07:23
Estou a brincar! Es toda doçura...
Não percebo porque te ofendes!
1:07:26
Se alguém me dissesse para pôr
o traseiro numa saladeira,
1:07:29
ficava lisonjeado!
1:07:39
Que dizias se eu deixasse
de jogar?
1:07:44
Diria que te sentirias infeliz.
1:07:50
Não é no jogo que está o mal,
é o que isso implica.
1:07:54
Levas os problemas para as corridas
e não os partilhas comigo.
1:08:03
Lembras-te quando perdeste
aquele refém em Union Square?
1:08:09
Vieste cá nessa noite,
e fizeste amor comigo.
1:08:12
Foi com tanta intensidade
e paixão!
1:08:15
Mas não me disseste nada!
1:08:17
Só soube o que aconteceu
pelos jornais da manhã.
1:08:20
lsso é porque não te quero
envolver nesse mundo.
1:08:22
Aí é que está!
Não é esse mundo...
1:08:25
E o teu mundo!
1:08:28
Faz parte de ti.
1:08:44
Ouve, Ronnie...
Não é fácil para mim.
1:08:48
Sei que não posso mudar
de um dia para o outro.
1:08:51
Mas escuta...
1:08:54
Sei que sinto a tua falta...
1:08:56
E nunca mais quero voltar
a ficar sem ti.