1:09:00
Gostava tanto de acreditar
em ti!
1:09:02
Então, acredita em mim.
1:09:08
Ninguém te perguntou nada!
1:09:27
Tive saudades tuas...
1:09:59
Sou o agente McCall.
Que se passa?
1:10:02
Já te digo o que se passa!
1:10:03
- Vou matar toda a gente!
- Venho negociar. Quero ajudar-te.
1:10:09
Ajudar-me como, filho-da-mãe?
1:10:12
Vai-te lixar!
1:10:13
Vai à merda, idiota!
1:10:16
Quero que me digas
o que precisas.
1:10:18
Vou dizer-te o que preciso!
1:10:20
Preciso que me descubras aquele
monte de merda
1:10:24
que fugiu com a minha mulher...
1:10:26
... para eu lhe cortar os tomates!
1:10:29
- Não posso fazer isso.
- Não podes?
1:10:32
Então porque estou a perder
o meu tempo contigo?
1:10:35
Pedaço de merda! ldiota!
1:10:41
Esses palavrões são necessários?
Não gosto dessa linguagem!
1:10:44
Não, não são. Mas gosto de os usar
para criar ambiente...
1:10:52
Sou o agente McCall.
Não estou armado.
1:10:56
Quero assegurar-me de que todos
saem daqui em segurança.
1:10:58
Pára aí! Fecha os olhos.