1:12:01
Que é que tu queres? Que...
1:12:08
Não, Mike...
Não é a minha especialidade!
1:12:12
Não me venhas com merdas!
Estou aqui por tua causa.
1:12:15
Por favor, Mike...
1:12:17
Estavas a assaltar uma loja
e ele cumpria o seu dever.
1:12:21
Vai à merda!
1:12:25
Carreguei contigo a vida inteira.
1:12:28
Precisavas de dinheiro, de um
sítio onde ficar, de uma fiança!
1:12:32
Desta vez, és tu que tens
de me ajudar!
1:12:35
- Não me faças isso!
- Vais fazê-lo!
1:12:38
- Não conseguirei safar-me!
- Vais fazê-lo!
1:12:44
Guarda!
1:12:56
Meu Deus!
1:13:29
Como estás? Vou parar para
comprar o vinho. Já tenho o pão.
1:13:33
- O jantar está quase pronto.
- Optimo. Estou cheio de fome!
1:13:37
Até já.