1:22:29
Tem um excelente aroma!
E uma boa colheita. Pode servir.
1:22:35
Os pratos especiais de hoje são:
Borracho grelhado...
1:22:38
... com rolo de batata-doce
e foie-gras,
1:22:40
e molho de mirtilo.
1:22:43
Temos também moela de vitela
estufada...
1:22:46
... com molho branco de trufa
sobre trigo torrado.
1:22:49
Trigo torrado? Levei toda a semana
a desejar comer trigo torrado!
1:22:54
Podemos dar uma vista de olhos
pela ementa?
1:22:57
Nem só de trigo torrado
vive o homem!
1:23:04
- E um restaurante agradável.
- Muito bonito!
1:23:07
- Um pouco caro.
- Muito! Muito caro!
1:23:11
Vai custar-me os olhos da cara
oferecer-te este jantar!
1:23:14
Espero que o aprecies.
1:23:16
- Acho que o mereço.
- Eu também acho!
1:23:20
A verdade é que...
1:23:21
... este é o cenário ideal
para o meu plano!
1:23:24
Sei que tu já sabes,
1:23:27
mas há uma razão muito importante
pela qual quis jantar contigo hoje.
1:23:30
Não me apercebi disso, não.
1:23:33
Veronica, esta última semana
foi incrível para mim!
1:23:36
E como se a nossa relação
passasse a uma nova fase
1:23:40
e cristalizasse nesta coisa nova.
1:23:44
Espero que o sentimento
seja mútuo.
1:23:46
- Claro que é!
- Optimo, porque Veronica...
1:23:49
Chega uma altura em qualquer
relação,
1:23:52
em que as coisas se tornam
mais sérias.
1:23:56
Ensaiei isto tantas vezes!
1:23:59
Tenho pensado qual será a melhor
maneira de dizer isto...