:05:09
Vem vill ha ett sånt jobb?
Tacka vet jag ett tak och ett gevär...
:05:39
Jag ser en vit man i tredje fönstret
rikta revolver mot en asiatisk kvinna.
:05:45
Förövaren har svart väst och t-tröja.
:05:48
Om jag inte får en bil, dödar jag nån!
:05:56
-Vem fan är du?
-Hej, Earl. Scott Roper, förhandlare.
:06:01
Ställ er så jag kan se er. Upp med
händerna! - Stanna där, din jävel!
:06:08
Upp med händerna! Håll er undan.
:06:15
-Stanna där!
-Okej, Earl.
:06:18
-Vänd dig om.
-Förhandlare är alltid obeväpnade.
:06:23
-Håll händerna uppe!
-Jag visar bara att jag är obeväpnad.
:06:29
Vad har du i påsen?
:06:31
Munkar. Ni har ju varit här ett tag,
så nån vill kanske ha nåt att äta.
:06:36
Släpp påsen!
:06:38
Okej, jag ställer ner munkarna.
Spänn av, Earl.
:06:43
Sparka hit den. - Upp med händerna!
:06:46
Sparka hit den!
:06:50
Plocka upp den. Oppna påsen
och visa vad som finns i den!
:06:59
-Munkar!
-Ja, jag sa ju det!