:06:01
Ställ er så jag kan se er. Upp med
händerna! - Stanna där, din jävel!
:06:08
Upp med händerna! Håll er undan.
:06:15
-Stanna där!
-Okej, Earl.
:06:18
-Vänd dig om.
-Förhandlare är alltid obeväpnade.
:06:23
-Håll händerna uppe!
-Jag visar bara att jag är obeväpnad.
:06:29
Vad har du i påsen?
:06:31
Munkar. Ni har ju varit här ett tag,
så nån vill kanske ha nåt att äta.
:06:36
Släpp påsen!
:06:38
Okej, jag ställer ner munkarna.
Spänn av, Earl.
:06:43
Sparka hit den. - Upp med händerna!
:06:46
Sparka hit den!
:06:50
Plocka upp den. Oppna påsen
och visa vad som finns i den!
:06:59
-Munkar!
-Ja, jag sa ju det!
:07:02
Du har förgiftat dem!
Du har stoppat nåt i dem!
:07:07
Inte alls!
:07:09
-Vanliga munkar.
-At en!
:07:12
Ni kan äta dem.
:07:14
-At munkarna!
-Låt dem äta.
:07:17
-Var är biljäveln?
-Den kommer när allt är klart.
:07:21
Vi måste sköta det här på rätt sätt,
Earl. Ta bort revolvern från...
:07:27
-Vad heter ni?
-Debbie.
:07:30
-Från Debbies huvud.
-Jag skjuter huvudet av henne!
:07:34
Det vore det värsta du kunde göra,
Earl. Det vore väldigt dumt.
:07:41
En sak måste du ha klart för dig:
Dödar du nån, kan jag inte hjälpa dig.
:07:46
För då ändras spelreglerna.
:07:51
Då skjuter SWAT dig.
:07:54
De förbereder sånt.
De är redan beredda.
:07:58
Kom, får du se...
Titta ut genom fönstret.