:11:02
-Manuell eller automat?
-Automat!
:11:09
-Ligg kvar! Rör dig inte!
-Skjut inte! Jag ger mig.
:11:14
Ner!
:11:23
-Ner på golvet!
-Skjut inte, skjut inte...
:11:28
Kommissarien,
får vi tala med intendent Roper?
:11:35
Varför kunde ni inte
förhandla med honom?
:11:38
Intendent Roper kan inte
besvara några frågor just nu.
:11:42
-Vi är glada att ingen dödades.
-Kommentar?
:11:46
Intendenten blir tillgänglig
vid presskonferensen...
:11:50
-Ar ni oskadd?
-Javisst.
:11:57
-Perfekt för förstasidan.
-Det här är tortyr. Jag älskar ju dig!
:12:03
-Börja inte nu igen...
-Du borde spola baseballspelaren.
:12:08
Han tjänar två miljoner om året,
är trevlig och han avgudar mig...
:12:13
-Jag också!
-Du avgudar din bookmaker.
:12:17
-Vad heter killen?
-Greg.
:12:19
Jag läste att Gregs knän är slut.
Om tio år får du köra honom i rullstol.
:12:25
Jag tror att du vill ha mig tillbaka
bara för att du inte kan få det...
:12:31
Jag struntar i vad du tror!
Vi hör ihop...
:12:34
Hör på mig!
Vi kan väl gå ut till helgen?
:12:38
Nej. På tal om att gå ut... Du lovade
att gå ut med Troy för en månad sen.
:12:44
-Jag har haft en jobbig månad...
-Han saknar dig.
:12:49
-Han är glad när du lovat komma...
-Ge mig inte dåligt samvete.
:12:54
Låt oss träffas på lördag. Du, jag
och Troy går till parken och har kul.
:12:59
Du och Troy går dit. Mig ser han jämt.