:10:04
Det är fixat, Earl!
:10:06
Bilen är på väg, Harold är i säkerhet
och alla kommer snart ut härifrån.
:10:11
-Först vill jag att du ger mig Debbie.
-Du fick gubbjäveln!
:10:17
Han höll på att dö och det hade du
fått sota för. Ge mig Debbie nu.
:10:24
-Bilen, då?
-Den kommer. Ge mig Debbie...
:10:31
-Ta dem, då! Ta dem.
-Skynda på.
:10:36
Stick!
:10:39
Döda mig inte!
:10:41
Vi gör framsteg. Alla kommer
härifrån. - Och du ska få din bil.
:10:46
-Fixa hit bilen!
-Jag hämtar den nu. En sak till...
:10:50
-Vad då?!
-Hardtop eller cabriolet?
:10:55
Hardtop! En hardtop...
:11:02
-Manuell eller automat?
-Automat!
:11:09
-Ligg kvar! Rör dig inte!
-Skjut inte! Jag ger mig.
:11:14
Ner!
:11:23
-Ner på golvet!
-Skjut inte, skjut inte...
:11:28
Kommissarien,
får vi tala med intendent Roper?
:11:35
Varför kunde ni inte
förhandla med honom?
:11:38
Intendent Roper kan inte
besvara några frågor just nu.
:11:42
-Vi är glada att ingen dödades.
-Kommentar?
:11:46
Intendenten blir tillgänglig
vid presskonferensen...
:11:50
-Ar ni oskadd?
-Javisst.
:11:57
-Perfekt för förstasidan.
-Det här är tortyr. Jag älskar ju dig!