:21:04
Nu hör jag det. Var har ni hittat
en så gammal inspelning?
:21:09
I en butik på Turk Street
som säljer begagnade skivor.
:21:14
-Jag letade en med Robert Johnson.
-Jag får allt gå dit.
:21:19
Känner ni en Frank Antonucci?
:21:23
-Han som äger bageriet här nere?
-Nej, en annan Frank.
:21:28
Han köper stulna smycken.
Ni känner ingen sån, va?
:21:33
Nej.
:21:38
Nej, jag har nåt i halsen...
:21:42
-Kan jag få lite vatten?
-Javisst.
:21:52
Jag frågar eftersom vi gripit honom
med stulna smycken.
:21:57
ADELSTENSJOURNALEN
:21:58
De kom från ett rån
mot en juvelerarbutik.
:22:03
Han sa att han fått dem från er.
:22:08
Det måste vara ett misstag.
:22:11
Jag tror att jag vet.
Jag har en kusin... Varsågod.
:22:17
...som jämt är i klammeri med polisen.
Jag tror att han ligger bakom det här.
:22:24
Vad heter er kusin?
:22:27
Clarence Teal.
Han är välkänd hos polisen.
:22:32
-Hostan verkar ha försvunnit.
-Ja.
:22:36
200 dollar - på poäng.
:22:44
Domare Stone? Jag behöver
en husrannsakansorder per telefon.
:22:54
Jag såg plastpåsar med
juvelerarbutikens namn.