:07:02
Jime...
:07:05
...tohle je John Kelso.
:07:07
Dobrý den.
:07:09
Projdeme se, mladý mui.
:07:15
Zajdeme do Forsythova parku.
:07:29
Nevadilo by vám...
:07:30
Jistìe ne, Betty.
:07:33
Pojï.
:07:41
Podepsal jste to Sonnymu?
:07:43
Ne.
:07:45
Správnì. Sonny chrání mé zájmy
a pøespøíli.
:07:50
- Venèíte pejska, pane Glovere?
- Pøesnì tak.
:07:52
Patrik miluje ranní vycházky.
:08:00
Mùu se s Ugou vyfotit?
:08:04
Bezva.
:08:05
Díky.
:08:08
Úsmìv!
:08:12
Díky. Hodnej pejsek.
:08:15
Mockrát dìkuju.
:08:16
Já dìkuju vám.
:08:19
A vy èi já vykonáme cokoli...
:08:22
...tak slavní jako Uga
nebudeme.
:08:25
Ná univerzitní maskot.
:08:26
- "Georgijský buldok."
- Vánì?
:08:29
A co ten èlovìk,
který prý venèí psa?
:08:34
Jakého psa?
:08:36
Pan Glover byl firemní sluha.
:08:38
Pan Bouhan mu v závìti urèil...
:08:43
...patnáct dolarù týdnì za venèení
jeho psa Patrika.
:08:46
No ale...
:08:48
...kde je Patrik?
:08:49
Patrik odeel krátce po pánovi,
roku 1974.
:08:54
- Ten pes neije.
- Správnì.
:08:57
Proè pan Glover nevenèí Ugu?