:14:02
Zná pana Kelsa?
Je v Savannah nováèek.
:14:05
Tohle je Jerry Spence.
:14:06
- Jak se máte?
- Právì jste mì okouzlil.
:14:08
- A vy?
- Ujde to.
:14:11
- Jestlipak je stejného vyznání?
- Nevím.
:14:13
Já jsem protestant.
:14:16
Odpadky...
:14:18
...vídám kadou noc,
jak je vleèou z mìsta ven.
:14:23
Snad brzo si mì vimne,
snad pøijde ten velký den...
:14:27
...kdy se v popelnici
pod hvìzdami...
:14:30
...budem milovat.
:14:32
Ve smradu já to mám rád...
:14:35
...nemusí se dvakrát ptát.
:14:37
Jednu vìc chci teï znát...
:14:39
...kdy se já s odpadkovou dívkou
budu v popelnici milovat.
:14:54
Chutná vám?
:14:55
Je to síla.
:14:57
Silné, ale dobré.
To je dìlostøelecký punè.
:15:00
Co v nìm je?
:15:01
Tøi díly ávy,
sedm dílù tvrdýho.
:15:03
Co je zrovna k dostání.
:15:05
Bezvadný veèírek. A dùm.
:15:08
Majitel je v Evropì,
tak se mu o to starám.
:15:12
Zalévám kytky.
:15:17
Nezneuíváte dùvìru?
:15:19
To je oklivé slovo.
:15:21
Nejste snad právník?
:15:25
Je to sebranka.
Já to vím nejlíp...
:15:28
...sám jsem k nim patøil.
:15:31
Patøil?
:15:33
Pøed dvìma lety mì vykopli...
:15:36
...pro mení úèetní potíe.
:15:38
Co dìláte teï?
:15:40
Otevøeme si s Mandy bar.
:15:43
Ten u máte.
:15:44
Viïte?
:15:46
Poèkat. No tohle!
:15:49
Podívejte se...
:15:52
Podívejte se na to.
:15:53
Jerry...
:15:55
...ty ses pøekonal.
:15:58
To je ten pravý úèes
pro budoucí bývalou...