1:16:00
Já a Joe?
1:16:02
Jsme jen kamarádi.
1:16:04
Oba jsme na hudbu.
1:16:07
Taková muzikantská dvojka.
1:16:16
Tady je ale klid.
1:16:18
A moc.
1:16:19
Joe bude vyhrávat a do rána.
1:16:27
Mìl bych jít.
1:16:34
Jestli to neví, tohle je
dokonalá chvíle na pusu.
1:16:40
Sammy Jenks mì varoval.
1:17:02
Dobrou noc.
1:17:10
Dámy a pánové,
tvoøíte porotu tohoto procesu.
1:17:14
Potrvá nìkolik dní.
1:17:16
Veèer se vrátíte domù...
1:17:18
...a dostavíte se ráno
v pùl desáté.
1:17:22
Bude-li se vás nìkdo na nìco
vyptávat...
1:17:25
...okamitì mi to ohlásíte.
1:17:28
Pro dneek vás propoutím.
1:17:33
Pane Driggersi, na okamik.
1:17:41
Luthere, poslouchej.
1:17:43
Jsi u soudu.
Ty mouchy sem pøítì nenos.
1:17:47
Ani tu svou vodièku,
nebo co to je.
1:17:52
Same...
1:17:53
...tys moje muky nesnáel
u ve kole.
1:17:58
Já je miluju.