1:28:09
Vídali jsme se.
1:28:11
Billy mì obèas svezl.
1:28:16
Pane Tucker, co vy osobnì víte...
1:28:20
...o vztahu Billyho Hansona a...
1:28:24
...Jima Williamse?
1:28:25
Námitka.
1:28:26
Námitka, Ctihodnosti.
1:28:31
Pánové, na okamik.
1:28:40
O co jde?
1:28:42
Jestli to øekne...
1:28:46
...ovlivní porotu.
1:28:48
Kdy vypustíte skunka,
je cítit.
1:28:52
Hodláme ukázat,
e se obì obalovaného bála.
1:28:56
Tucker proto popíe ten vztah.
1:29:00
Ukáete Jima jako homosexuála.
1:29:04
Víte, e porota má pøedsudky.
1:29:06
A co øekne,
bude stejnì z druhé ruky.
1:29:10
Svìdectví z doslechu.
1:29:12
Bude vypovídat za sebe,
to co je mu známo.
1:29:15
Nepùjde o doslech.
1:29:18
Povolím to...
1:29:20
...a stejnou volnost zaruèím
i vám.
1:29:23
Námitka se zamítá.
1:29:32
Pane Tucker, otázka znìla,
"Co vy osobnì...
1:29:36
...víte o vztahu Hansona
a obalovaného?"
1:29:41
Ano, pane.
1:29:43
Jim dával Billymu peníze.
1:29:46
Koupil mu auto a aty za to,
e s ním spal.
1:29:52
Spal?
1:29:55
Mìl pohlavní styk?
1:29:57
Ano, pane.