1:29:00
Ukáete Jima jako homosexuála.
1:29:04
Víte, e porota má pøedsudky.
1:29:06
A co øekne,
bude stejnì z druhé ruky.
1:29:10
Svìdectví z doslechu.
1:29:12
Bude vypovídat za sebe,
to co je mu známo.
1:29:15
Nepùjde o doslech.
1:29:18
Povolím to...
1:29:20
...a stejnou volnost zaruèím
i vám.
1:29:23
Námitka se zamítá.
1:29:32
Pane Tucker, otázka znìla,
"Co vy osobnì...
1:29:36
...víte o vztahu Hansona
a obalovaného?"
1:29:41
Ano, pane.
1:29:43
Jim dával Billymu peníze.
1:29:46
Koupil mu auto a aty za to,
e s ním spal.
1:29:52
Spal?
1:29:55
Mìl pohlavní styk?
1:29:57
Ano, pane.
1:30:02
Mìli Billy a Jim Williams...
1:30:04
...nìjaké neshody?
1:30:06
Víte to?
1:30:08
Poøád.
1:30:10
Jim byl na Billyho natvanej...
1:30:12
...v jednom kuse.
1:30:15
A taky na nìj árlil.
1:30:19
A jak smýlel...
1:30:22
...Billy o obalovaném?
1:30:26
Jim je bohatý a vlivný èlovìk.
1:30:29
Billy se ho trochu bál.
1:30:36
Dìkuji.
1:30:55
Od Minervy...
1:30:59
Øeknìte mi...