Midnight in the Garden of Good and Evil
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

2:04:05
Poznal jsem ho,
když se ucházel o práci.

2:04:10
Takže...
2:04:11
...jsem ho najal
na restaurování nábytku.

2:04:14
Mìl talent,
chtìl jsem ho povzbudit.

2:04:17
Mezitím...
2:04:19
...jsem dostal hypoglykémii.
Obèas jsem omdlel.

2:04:23
Lékaø doporuèil...
2:04:25
...aby se mnou nìkdo byl.
2:04:28
Billy u mì nìkdy pøenocoval...
2:04:30
...a staral se o mì.
2:04:32
Ale nebydlel v mém domì.
2:04:39
Tak vypadal vᚠvztah
v celém rozsahu?

2:04:45
Ne, èasem byl ménì formální.
2:04:51
Byl intimní.
2:04:52
Billy umìl okouzlit.
2:04:55
Mìl své partnerky, já také.
2:04:57
Pro mì...
2:04:59
...je sex nìco zcela pøirozeného.
2:05:01
Ani jednomu z nás to nevadilo.
2:05:04
Byl to obèasný styk
dvou dospìlých osob.

2:05:14
Popište porotì...
2:05:16
...co se událo v domì...
2:05:19
...po veèírku.
2:05:23
Billy se vrátil hodnì opilý.
2:05:26
Hádali jsme se
kvùli cestì do Londýna.

2:05:29
Jel jsem tam na aukci
a Billy mì mìl doprovázet.

2:05:34
Chtìl s sebou vzít marihuanu.
2:05:37
To se mi nelíbilo,
tak jsem mu cestu nepovolil.

2:05:41
Osopil se na mì
a já ho vykázal.

2:05:44
Vyšel na chodbu.
2:05:45
Hádka pokraèovala
a on shodil hodiny.

2:05:50
Šel jsem zavolat policii,
on mì následoval se zbraní.

2:05:54
Øekl...
2:05:57
...a na to nezapomenu...
2:05:59
"Já tu možná zítra skonèím...

náhled.
hledat.