:07:02
Jim...
:07:05
...este es John Kelso.
:07:07
Hola.
:07:09
¿Vamos a dar un paseo, amigo?
:07:15
Pasearemos por Forsyth Park.
:07:29
¿Les importaría?
:07:30
En absoluto, Betty.
:07:33
Vamos.
:07:41
¿Firmó el documento?
:07:43
Pues, no.
:07:45
Bien hecho.
Sonny es muy celoso con mis intereses.
:07:50
- ¿Aún pasea al perro?
- Sí, señor.
:07:52
Patrick disfruta con su paseo matinal.
:08:00
¿Le importaría?
¿Me hace una foto con Uga?
:08:04
Estupendo.
:08:05
Gracias.
:08:08
Muy bien. Sonría.
:08:12
Gracias. Un perro estupendo.
:08:15
Muchas gracias.
:08:16
Gracias a usted.
:08:19
No importa qué hagamos nosotros,
Sr. Kelso...
:08:22
...nunca seremos
tan famosos como Uga:
:08:25
La mascota local.
:08:26
- "El Bulldog de Georgia".
- ¿Sí?
:08:29
Lo voy a lamentar, pero ese hombre
dijo que paseaba un perro.
:08:34
¿Qué perro?
:08:36
Glover era el portero del bufete.
:08:38
El Sr. Bouhan dijo en su testamento
que siguieran pagándole...
:08:43
...15$ cada semana por pasear
a Patrick, su Labrador.
:08:46
Y...
:08:48
...¿dónde está Patrick?
:08:49
Pasó a mejor vida 2 años después
de morir su dueño, en 1974.
:08:54
- El perro ha muerto.
- Así es.
:08:57
¿Por qué no pasea Glover a Uga?