:40:22
Pido disculpas por el retraso.
:40:26
Gracias. Son divinas.
Absolutamente divinas.
:40:31
Quisiera hacerle unas preguntas,
si puedo.
:40:34
¿Es tu coche?
:40:38
¿Y si me llevas a casa?
:40:44
Gracias.
:40:53
Quisiera saber qué hace
un chico blanco como tú...
:40:57
...con un montón de chatarra de
negrata ligón como esta mierda.
:41:01
Acabo de comprarlo.
Me gusta. No está tan mal.
:41:05
No, no está tan mal.
¿Te he ofendido?
:41:08
Lo siento. No quería ofenderte.
:41:10
No puedo remediarlo.
Las canto como las veo.
:41:14
No puedo remediarlo. Soy así.
:41:16
- Pero no corres ningún peligro.
- ¿De qué?
:41:19
Nadie querrá robarte
este montón de mierda.
:41:23
Sólo practico hasta poderme
comprar un Rolls.
:41:27
Chablis es un nombre bonito.
No es corriente.
:41:30
Lo vi en una botella de vino.
Es mi nombre artístico.
:41:34
- ¿Es actriz?
- No. Soy artista de revista.
:41:38
En el Pick-Up
en la Calle Congress.
:41:41
Hago playback. Soy animadora, bailo,
y cosas por el estilo.
:41:45
Ahora sólo ves a la simple Chablis
de toda la vida.
:41:49
Pero por la noche...
:41:50
...cuando luzco mis vestidos
y mi maquillaje...
:41:54
...y mis joyas y mi perfume...
:41:57
...me convierto en
"La Dama Chablis".