:00:00
Si no lo hay en las manos
de Billy, no disparó.
:00:03
Significa que Jim le mató
a sangre fría...
:00:07
...y amañó la escena.
:00:09
¿Cómo vas a responder a eso?
:00:11
La prueba de restos de pólvora
no es fiable. A veces no es admitida.
:00:15
Finley tiene a Doc Poe.
Nosotros, ciencia pura y dura.
:00:19
Tenemos a un experto del norte.
:00:23
Dicen que hubo manipulación.
¿Qué dices tú?
:00:27
Nuestra bala de plata.
:00:29
Negligencia policial.
:00:31
Mira eso.
:00:39
¡Soy yo!
:00:41
Como bien dijiste.
:00:42
Desde cero.
No deberías haber entrado.
:00:46
Me colé por la verja de atrás.
:00:50
No deberían haberlo permitido.
:00:54
Juntos y felices
:00:57
Juntos e infelices
:01:00
¿No será estupendo?
:01:07
No importa si está nublado
O hace sol
:01:13
Si tenemos dinero o no
:01:21
Siempre estaré a tu lado
:01:25
Tanto si llueve como
:01:29
Si brilla el sol
:01:41
Joe Odom.
:01:46
Muy bien. No sabía que cantaras.
:01:49
- No preguntaste.
- Hola.
:01:50
¿Cómo estás?
:01:52
- ¿Vais a seguir?
- No, sólo somos artistas invitados.
:01:56
¿Quieres tomar un café?
:01:57
¿Trabajo o placer?
:01:59
Vamos.