:04:01
...y lo supe.
:04:03
¿Te dejó porque tu libro
no tuvo éxito?
:04:07
Me parece muy superficial.
:04:12
¿Y tú y Joe Odom?
:04:15
Joe y yo.
:04:17
Sólo somos amigos.
:04:19
Tenemos una auténtica
relación musical.
:04:22
Somos los "Steve y Edie"
de Savannah.
:04:30
Dios mío, qué silencio.
:04:33
Demasiado.
:04:34
Joe tocará en ese bar
hasta el amanecer.
:04:41
Debería irme.
:04:49
Por si te lo preguntabas,
es el momento idóneo para un beso.
:04:55
Sammy Jenks me previno contra ti.
:05:16
Buenas noches.
:05:25
Señoras y señores, constituyen
el jurado para este juicio.
:05:28
Puede que dure varios días.
:05:30
Ahora pueden marcharse...
:05:32
...y vuelvan por la mañana
a las 9:30 a la sala del jurado.
:05:37
Si alguien intenta hablarles
de este caso...
:05:40
...comuníquenmelo a primera hora
de la mañana.
:05:43
Han acabado por hoy.
:05:47
Sr. Driggers, quiero hablar con Vd.
:05:56
Luther, escucha.
:05:58
Es una sala de juicios.
No traigas esas moscas mañana.