:36:01
Mi ojo. Me golpeó.
Parecía el perro de La pandilla.
:36:05
Miembros del jurado,
les pido que lo ignoren.
:36:09
No presten atención a esa foto.
:36:12
¿Señoría? Es la verdad. No miento.
:36:15
Señoría, el pueblo...
:36:17
Cállese.
:36:18
Vamos a poner un poco de orden.
:36:21
Siéntese, Señor De Veau.
:36:23
Srta. De Veau.
Soy una chica soltera.
:36:26
Srta. Deveau, como quiera.
:36:27
Siéntese.
:36:29
Vale, pero no se enfurruñe,
por favor.
:36:32
Escúcheme bien.
:36:35
Yo mando en esta sala, no Vd.
:36:38
Y funciona así:
:36:39
Los letrados le harán preguntas...
:36:42
...y Vd. Contestará.
:36:44
Si le digo que calle, callará.
:36:47
Si le digo que se siente,
siéntese.
:36:49
Y no quiero una comunicación
directa con el jurado.
:36:53
No muestre más objetos.
:36:55
No enseñe fotos. ¿Lo ha entendido?
:36:59
Sí, Señoría. Lo he entendido.
:37:06
La Sra. Wright ha añadido sopa.
:37:10
Tengo cigarrillos.
:37:12
Gracias. ¿Cómo nos va
con nuestros testigos de carácter?
:37:17
Pensé en limitarlos a tres
porque no queremos demasiada adulación...
:37:22
¿Por qué no?
:37:24
Diles cuántos amigos
quieren defenderme.
:37:26
Sugiero a Wanda Javitz.
Su voz impone.
:37:30
Ha rehusado, Jim...
:37:32
...junto con otros.
:37:35
¿Rehusado?
:37:41
Reclamaban mi amistad.
:37:43
Rezaban para ser invitados
a mis fiestas.
:37:47
No me juzgaban entonces.
:37:51
Que Wanda sepa que eso
la descalifica para mi fiesta.
:37:56
No creo que debamos preocuparnos
de los testigos.
:37:59
A cada uno los suyos.