:55:08
Todos somos de Savannah.
:55:10
Nuestros caminos se cruzan
de vez en cuando.
:55:13
Nos saludamos.
:55:15
Una sonrisa. Un gesto.
:55:18
Pero aunque no nos conozcamos...
:55:21
...tenemos una cosa en común.
:55:24
Este precioso lugar donde vivimos.
:55:28
Y de un nativo de Savannah...
:55:30
...a doce...
:55:32
...quisiera agradecerles
su orgullo cívico...
:55:36
...su diligencia...
:55:37
...y aquí. En esta sala...
:55:40
...su inalterable atención.
:55:41
Les he visto tomando notas.
:55:45
La acusación empezó
todo este asunto...
:55:48
...con una cita de alguien
llamado Hobbes.
:55:51
No sé quién es...
:55:53
...pero...
:55:54
...sí sé quién es Perry Mason.
:55:58
¿Ven Perry Mason?
:56:00
Yo sí.
:56:02
Y se me ocurrió...
:56:04
...que si un guionista...
:56:06
...fuera a Perry Mason y le dijera...
:56:08
..."Tenga, Sr. Raymond Burr, ahí
tiene una historia como esta".
:56:12
¿Saben qué creo que diría?
:56:14
Creo que Raymond diría...
:56:16
"No es una historia muy buena.
:56:19
No necesitaría ser
muy buen abogado...
:56:22
...para hacer exculpar
a ese hombre".
:56:25
Tendría razón.
:56:28
Porque...
:56:29
...según todas las pruebas,
Jim Williams es inocente.
:56:35
Pero no soy Perry Mason.
:56:38
No soy un abogado televisivo.
:56:41
Así que he de arañar
y desgarrar el caso de la acusación...
:56:46
...para intentar reducirlo a la nada.
:56:50
Y que me cuelguen
si no lo he hecho.
:56:54
Pues la base misma de la acusación
se ha hecho añicos.
:56:59
Si pensamos que
el Detective Boone...