1:02:00
Yo sé, el chico sabe, y tú sabes
que aún no se ha hecho justicia.
1:02:11
Bajaré un momento.
1:02:16
No estoy seguro de esto.
1:02:18
Por eso mismo has venido
hasta aquí.
1:02:28
BILLY CARL HANSON
(ASESINADO) 19 de DICIEMBRE de 1981
1:02:47
A Billy le encantaba
el Wild Turkey.
1:02:51
No es feliz aquí.
1:02:55
No se lo imaginaba así.
1:03:00
Si aún no estás en el cielo,
quieres ir, ¿verdad?
1:03:06
Sólo conseguirás subir...
1:03:09
...si dejas de acosar a James.
1:03:24
Tengo influencia con los muertos.
1:03:27
Ellos pueden hacerte subir.
1:03:29
Nadie más puede hacer
eso por ti. Nadie.
1:03:41
¡No te rías de mí!
1:03:43
¿Crees que tuviste
una vida difícil?
1:03:45
No tienes ni idea.
1:03:52
Nunca tuviste que pagar facturas...
1:03:54
...ni hijos que alimentar,
ni una casa que limpiar.
1:03:59
Lo tuviste fácil.