1:01:26
¡Eh, chico!
1:01:32
¿Qué quiere?
1:01:35
Baja aquí.
1:01:37
Hay que visitar al chico.
1:01:43
Para obligarle
a dejar a James en paz.
1:01:46
El juicio ha terminado.
1:01:49
Billy ya no puede hacerle nada.
1:01:52
¿Por qué recurro a ti?
1:01:54
Porque tú...
1:01:56
...más que nadie,
sabes que no ha terminado.
1:02:00
Yo sé, el chico sabe, y tú sabes
que aún no se ha hecho justicia.
1:02:11
Bajaré un momento.
1:02:16
No estoy seguro de esto.
1:02:18
Por eso mismo has venido
hasta aquí.
1:02:28
BILLY CARL HANSON
(ASESINADO) 19 de DICIEMBRE de 1981
1:02:47
A Billy le encantaba
el Wild Turkey.
1:02:51
No es feliz aquí.
1:02:55
No se lo imaginaba así.