1:08:14
C'est le Club de Bridge
des Femmes Mariées?
1:08:17
Oui.
1:08:21
Personne ne sonne?
1:08:23
Oh, ciel non!
1:08:25
Nous avons des règles très strictes.
La porte s'ouvre à 4 h pile.
1:08:33
Vous êtes toutes ravissantes.
1:08:35
En fait, Jim...
1:08:36
a suggéré que je vous présente
à tout le monde.
1:08:39
Mais si nous pouvions garder cela
entre nous...
1:08:43
- Bien sûr. Pourquoi?
- Un instant.
1:08:46
Tout va bien, mesdames?
1:08:48
Bon.
1:08:51
Jim est un ami de longue date.
1:08:53
Mais la plupart de ces dames
n'ont pas encore décidé...
1:08:56
comment réagir face à la situation
actuelle.
1:08:59
Vous savez...
1:09:01
l'incident.
1:09:02
J'ai du travail à la cuisine.
Voulez-vous prendre un siège?
1:09:06
- Je ne joue pas au bridge.
- Je ne parle pas de jouer.
1:09:09
Les hommes ne sont pas admis.
1:09:11
Encore moins les célibataires.
1:09:13
Mais vous pouvez vous asseoir
et m'attendre. Je reviens.
1:09:25
C'était un crime passionnel.
Une querelle d'amants.
1:09:28
Peut-être, mais je crois que ça va être
délicat, pour Jim.
1:09:32
Vraiment?
1:09:33
Il n'y a pas de poudre sur la main
de ce garçon. Il n'a pas tiré...
1:09:37
comme Jim l'affirme.
1:09:41
Et la position des blessures...
1:09:44
Ne concorde pas avec le scénario
de l'auto-défense de M. Williams.
1:09:47
Comment cela?
1:09:48
Une dans la poitrine. La seconde balle
l'a atteint dans le dos.
1:09:52
Et la troisième...
la troisième balle...
1:09:55
Que va-t-il arriver à Jim?
1:09:58
C'est difficile à dire.