:53:00
Non. Avec le temps, elle a évolué
vers quelque chose de moins formel.
:53:05
Nous sommes devenus intimes.
:53:07
Billy pouvait être charmant.
:53:09
Il avait ses petites amies
et j'avais les miennes.
:53:12
Mais pour moi...
:53:13
le sexe est une chose naturelle.
:53:16
Ça ne me gênait pas.
Ça ne le gênait pas.
:53:18
Simplement une rencontre occasionnelle
entre deux adultes consentants.
:53:28
Pouvez-vous décrire pour le jury...
:53:31
les événements qui se sont déroulés
chez vous...
:53:34
après la soirée?
:53:37
Quand Billy est revenu à la maison
il était défoncé...
:53:40
et nous nous sommes disputés
à propos d'un voyage à Londres.
:53:43
J'allais à une vente, Billy devait
m'accompagner à cause de ma maladie.
:53:49
Mais il voulait emporter
des cigarettes de marijuana.
:53:51
Je suis contre la drogue
et je lui ai dit qu'il ne partirait pas.
:53:55
Il m'a parlé si violemment
que je lui ai ordonné de partir.
:53:58
Il est allé dans le couloir.
:54:00
La dispute a continué là un moment.
Puis il a renversé une horloge.
:54:05
Je suis allé appeler la police.
Il m'a suivi avec un revolver.
:54:08
Il a dit...
:54:11
et je ne l'oublierai jamais:
:54:13
"Peut-être que je pars demain...
:54:15
Mais toi, nom de dieu,
tu pars ce soir."
:54:20
En voyant ce Luger...
:54:21
j'ai réagi...
:54:22
j'ai ouvert un tiroir
et pris mon revolver.
:54:24
En me relevant,
la première balle...
:54:27
a sifflé près de mon épaule.
:54:33
Et j'ai tiré.
:54:37
Je ne sais plus combien de fois.
:54:41
C'était horrible.