1:28:09
TumaraIi smo zajedno.
1:28:11
BiIIy je imao auto i
ponekad bi me poveo.
1:28:16
Da Ii ste vi osobno biIi upoznati. . .
1:28:19
. . .s vezom izmeðu BiIIy Hansona i. . .
1:28:24
. . .Jima WiIIiamsa?
1:28:25
Prigovor.
1:28:26
Prigovor, Èasni Sude.
1:28:31
PribIiite se, na trenutak.
1:28:40
to namjeravate?
1:28:42
Ako ovaj deèko kae,
ono to pretpostavIjam. . .
1:28:46
. . .porota to neæe zanemariti.
1:28:48
Ako pustite tvora,
oèekujte da osjete smrad.
1:28:52
Namjera nam je pokazati
da se rtva bojaIa optuenog.
1:28:56
A zato mora objasniti
prirodu njihova odnosa.
1:29:00
Namjera vam je prikazati
Jima kao homiæa. . .
1:29:04
. . .i raèunati na predrasudu porote.
1:29:06
No, sve to æe on reæi
su samo nakIapanja.
1:29:10
RekIa-kazaIa.
1:29:12
Pitao ga je da Ii je
osobno upoznat.
1:29:15
Ako je,
onda to nije rekIa-kazaIa.
1:29:18
DozvoIjavam. . .
1:29:20
. . .no i vama æu, kad bude va red.
1:29:23
Prigovor se odbacuje.
1:29:32
G. Tucker, pitanje je gIasiIo,
''Da Ii ste vi osobno biIi upoznati. . .
1:29:36
. . .o prirodi veze izmeðu
Hansona i optuenog?''
1:29:41
Da, gospodine.
1:29:43
Jim je davao BiIIyju novac.
1:29:46
Kupio mu je auto i odjeæu,
da bi mogao spavati s njim.
1:29:51
Spavati s njim? Imati. . .
1:29:55
. . .seksuaIni odnos s njim?
1:29:57
Da, gospodine.