:04:02
No.
:04:26
Il Sig. Kelso?
:04:27
Lei è il Sig. Kelso?
:04:29
Sono Lorene Baxter.
Benvenuto a Savannah.
:04:33
Town & Country
è la mia rivista preferita.
:04:37
Oh, cielo, che maniere!
Cosa posso offrirle da bere?
:04:41
Qualcosa di fresco.
:04:49
Il Sig. Williams
ristrutturò la casa.
:04:52
Una delle tante
che riuscì a salvare.
:04:57
L'altra casa
è per i clienti...
:04:59
...di Jim.
E per gli ospiti, come lei.
:05:13
E' arrivato.
:05:17
Benvenuto, Sig. Kelsy.
:05:19
- Oh, scusi... Sig. Kelso?
- John Kelso.
:05:22
Sono Betty Harty.
:05:24
Sonny la sta aspettando.
:05:26
Sono qui
per vedere Jim Williams.
:05:28
Sonny è l'avvocato
di Jim.
:05:34
Va bene...
:05:36
...entri pure.
:05:38
John Kelso.
:05:40
Benvenuto alla bottega
delle curiosità. Si sieda.
:05:51
Tienimi informato.
:05:56
- Viaggiato bene?
- Sì. Il Sig. Williams...
:05:59
Sarà qui tra poco.
Abbiamo ancora qualcosa da sbrigare.