:42:01
Sei talmente carino!
:42:04
Un buon vino bianco
per una bella signora nera.
:42:06
E conosci anche
l'arte dell'adulazione!
:42:10
Che caldo che fa! Le mie dosi
di ormoni mi fanno effetto.
:42:16
Come dice?
:42:17
Sì, tesoro, le mie dosi.
Ma lasciamo perdere.
:42:20
Di cosa volevi parlarmi piuttosto?
:42:23
Billy Hanson.
:42:26
No, Billy è morto.
Il caso è chiuso.
:42:31
Era il suo compagno?
:42:32
Billy?
Il mio compagno?
:42:34
Eravate amanti?
:42:36
Oh, Signore, no!
:42:38
Era troppo rozzo
per me. Lo sono una signora.
:42:41
Per un po' è uscito con
la mia coinquilina, Corinne.
:42:45
Credo che quei due
se la siano spassata insieme!
:42:53
- Sono stupendi.
- Mi parli di Corinne, allora.
:42:57
E' una ragazza come tante altre.
:43:00
Le piacevano gli uomini sbagliati.
:43:04
Billy non era il tipo giusto.
Lei pensava di poterlo cambiare.
:43:08
Ma non c'era verso
di cambiare quel figlio di puttana.
:43:11
- Vorrei parlare a Corinne.
- Anch'io lo vorrei.
:43:14
Ma è sparita
e mi deve ancora due mesi di affitto!
:43:18
Billy mi disse che avrebbe
pagato lui ma ora è...
:43:23
Ma ora è...
:43:25
- Ecco a lei.
- Grazie.
:43:28
Ma come diceva sempre mia madre...
:43:32
..."due lacrime in un secchio
cadute...
:43:35
...e siete fottute".
:43:38
Dovrò ricordarmela.
:43:40
No, non farlo.
E' confidenziale.
:43:43
D'accordo, come vuole.
:43:50
Le apro la porta.