1:10:01
Quelli che sono contenti che Billy
non vada più in giro a sgommare...
1:10:05
...sono proprio quelli
che pensano che Jim...
1:10:08
...abbia scelto uno modo sconveniente
per dichiarare le sue tendenze...
1:10:13
...diciamo così.
1:10:15
D'un colpo!
1:10:17
Letteralmente.
1:10:20
E poi...
1:10:21
...ci sono gli altri.
1:10:23
Mi parli degli altri.
1:10:25
C'è un certo risentimento nei confronti
di Jim per aver ucciso il ragazzo.
1:10:29
Intendo,
quel ragazzo in particolare.
1:10:33
Perché?
1:10:34
Billy era un gigolo
estremamente esperto.
1:10:38
A detta di tutti,
sapeva fare il suo lavoro...
1:10:41
...ed era molto richiesto
sia dagli uomini che dalle donne.
1:10:46
Il guaio è che...
1:10:48
...non aveva ancora finito
di fare il suo giro.
1:10:51
Billy Hanson era famoso
per essere...
1:10:54
...uno "spasso"...
1:10:56
...ma...
1:10:57
...uno spasso che non tutti
avevano ancora provato.
1:11:01
Si dice che Williams abbia ucciso
il miglior pezzo di figo di Savannah.
1:11:05
- Ed è così?
- Non lo so.
1:11:06
Jerry, sei tu che conosci tutti i fighi
di Savannah. Cosa ne pensi?
1:11:09
Favoloso!
1:11:11
Qui i pettegolezzi sono come il denaro.
La gente paga il dovuto e basta.
1:11:15
Non appena la situazione precipiterà
tutti staranno con Jim. Stia tranquillo.
1:11:20
- Ma qual è la linea di difesa?
- Il piano non è ancora definito.
1:11:23
Avevamo un patto. Le ho fornito tutte
le informazioni che ho raccolto.
1:11:26
Venga con me.
1:11:28
Voi non fate caso a noi.
1:11:34
Data del processo.
1:11:36
L'incontro è tra 3 settimane.
1:11:38
E' un duello.
1:11:39
Entrambe le squadre
hanno un colpo vincente.
1:11:42
L'esame sulle tracce della polvere
da sparo. Ecco il colpo vincente.
1:11:45
Niente polvere sulle mani di Billy
significa che non ha sparato.