:10:00
...il mio amico...
:10:02
...il mio cliente...
:10:04
...è rinchiuso in una prigione...
:10:06
...insieme a ladri,
assassini e stupratori.
:10:13
Voglio proprio voi.
:10:15
Di voi mi fido.
:10:18
Perché sebbene sia Jim Williams
ad essere processato qui, oggi...
:10:23
...se penso alle circostanze...
:10:26
...dentro di me penso...
:10:28
...che lì...
:10:29
...per grazia di Dio,
non ci siete voi...
:10:32
...né io.
:10:34
E sapete perché?
Perché ve lo garantisco io.
:10:37
Se qualcuno entra in casa mia
e tenta di spararmi, io gli sparo.
:10:40
E gli sparo un'altra volta...
:10:42
...e un'altra volta,
finché non è morto.
:10:45
Finché la mia casa
e la mia famiglia sono al sicuro.
:10:54
E poi...
:10:56
...il mio vecchio amico Finley...
:10:58
...mi metterebbe sotto processo.
:11:01
Sarei io l'imputato.
:11:03
E il mio destino...
:11:05
...sarebbe nelle mani...
:11:07
...di brava gente come voi.
:11:09
Sta superando ogni limite.
:11:12
Non ha fatto obiezioni per noi prima.
Ci faremmo una figuraccia.
:11:16
Gente che non si lascia influenzare.
:11:18
Gente che non ha pregiudizi...
:11:22
...che non giudica un uomo...
:11:24
...dal colore della pelle...
:11:27
...o dal denaro che possiede.
:11:29
Dico solamente...
:11:31
...che la semplice realtà dei fatti...
:11:33
...è che...
:11:35
...Jim Williams...
:11:38
...non ha assassinato nessuno.
:11:44
Non so cosa ne pensi tu ma io sono
molto contento di come è andata.
:11:47
Sonny ha un certo stile,
non credi?
:11:50
Da quel che ho visto...
:11:51
...potrebbe far sembrare
la merda un filo di seta.
:11:55
Sono piacevolmente sorpreso.
:11:58
John Kelso, spero che tu capisca...