:09:08
Bene, Sig. Seiler,
la seduta è stata lunga.
:09:13
Preferisce rinviare la sua
dichiarazione a dopo la pausa?
:09:19
Vorrei rivolgermi alla giuria adesso,
Vostro Onore.
:09:25
Per quello che devo dire
non ci vorrà molto tempo.
:09:31
Perdonatemi se sembro stanco...
:09:35
...se ho gli occhi rossi...
:09:37
...se sono pallido.
:09:40
Ma il motivo è onorevole.
:09:43
Perché...
:09:45
...non ho dormito molto
ultimamente.
:09:47
Il mio letto è davvero morbido...
:09:51
...ma quello del mio cliente
non lo è.
:09:53
E mentre io sono a casa
circondato dalla mia famiglia...
:09:58
...Jim Williams...
:10:00
...il mio amico...
:10:02
...il mio cliente...
:10:04
...è rinchiuso in una prigione...
:10:06
...insieme a ladri,
assassini e stupratori.
:10:13
Voglio proprio voi.
:10:15
Di voi mi fido.
:10:18
Perché sebbene sia Jim Williams
ad essere processato qui, oggi...
:10:23
...se penso alle circostanze...
:10:26
...dentro di me penso...
:10:28
...che lì...
:10:29
...per grazia di Dio,
non ci siete voi...
:10:32
...né io.
:10:34
E sapete perché?
Perché ve lo garantisco io.
:10:37
Se qualcuno entra in casa mia
e tenta di spararmi, io gli sparo.
:10:40
E gli sparo un'altra volta...
:10:42
...e un'altra volta,
finché non è morto.
:10:45
Finché la mia casa
e la mia famiglia sono al sicuro.
:10:54
E poi...
:10:56
...il mio vecchio amico Finley...
:10:58
...mi metterebbe sotto processo.